mintMenu 2.2 - en to es translation catalogue (35 entries)

en: System
es: Sistema

en: _Preferences
es: _Preferencias

en: _Edit Menu
es: _Editar Menú

en: _Reload Plugins
es: _Recarga Plugins

en: _About
es: _Sobre

en: a Slab-like Gnome Menu for Linux Mint
es: un Slab-like menú del Gnome para Linux Mint

en: Based on USP from S.Chanderbally
es: Basado en USP por S.Chanderbally

en: Applications
es: Aplicaciones

en: All
es: Todos

en: Show all applications
es: Ver todas las aplicaciones

en: Places
es: Lugares

en: Desktop
es: Escritorio

en: Trash
es: Basura

en: <span weight="bold">Favourites</span>
es: Favoritos

en: All _Applications
es: Todas las _Aplicaciones

en: <span weight="bold">All Applications</span>
es: Todas las Aplicaciones

en: _Favourites
es: _Favoritos

en: Enter item to search
es: Entra un artículo para buscar

en: Move _up
es: Mover para _arriba

en: Move _down
es: Mover para a_bajo

en: _Edit
es: _Editar

en: Insert separator
es: Meter un separador

en: Insert s_pace
es: Meter un es_pacio

en: _Remove
es: _Quitar

en: Edit item
es: Editar artículo

en: Name
es: Nombre

en: Generic name
es: Nombre genérico

en: Comment
es: Comentario

en: Exec
es: Ejecutar

en: Icon
es: Icono

en: _Add to favourites
es: _Añadir a los favoritios

en: Control Center
es: Centro de control

en: Install Software
es: Instalar Applicaciones

en: Lock screen
es: Encerrar la pantalla

en: Quit...
es: Salir...
